مقارنة

مقارنة تأشيرات وتصاريح العمل التايلاندية

الغرض والشروط الأساسية والمستندات الرئيسية لكل مسار — جنبًا إلى جنب مع رابط الدليل الكامل.

Written by the Thai Legal & Immigration legal team · Last reviewed 2026-11-03 · Editorial policy

التأشيرات

Thai Visas & Long-Stay Residency comparison
المسار	الغرض	الشروط الأساسية	المستندات الرئيسية	الدليل
تأشيرة DTV (وجهة تايلاند)	DTV تأشيرة متعددة الدخول لمدة 5 سنوات، حتى 180 يومًا لكل دخول مع تمديد واحد. تناسب العاملين عن بُعد لصالح جهات أجنبية والمستقلين ودارسي دورات المواي تاي والطبخ.	Validity: 5 years, multiple entry Stay per entry: Up to 180 days (+180 extension) Financial evidence: Typically 500,000 THB or equivalent Lodged via: Thai e-Visa (MFA)	جواز السفر والصور إثبات الأموال (كشوف بنكية) عقد العمل أو العملاء وسجل المدفوعات تأكيد التسجيل في الدورة	اقرأ الدليل ←
تأشيرة LTR للإقامة الطويلة 10 سنوات	يراجع مجلس الاستثمار التايلاندي (BOI) طلبات LTR، وهي تأشيرة 10 سنوات مع خيار تصريح عمل رقمي وتقرير سنوي بدل بلاغ التسعين يومًا.	Validity: 10 years (5 + 5) Reporting: Annual, not 90-day Endorsement: Board of Investment Work authorisation: Digital work permit (eligible categories)	جواز السفر إثبات الدخل أو الأصول تأمين صحي مستندات صاحب العمل أو الشركة	اقرأ الدليل ←
تأشيرة التقاعد (Non-O / O-A)	يمكن للأجانب من سن 50 استيفاء شرط الأموال بوديعة أو دخل شهري أو كليهما، والتمديد سنويًا داخل تايلاند.	Minimum age: 50 years Deposit route: 800,000 THB in a Thai bank Income route: 65,000 THB monthly pension Renewal: Annual extension of stay	جواز السفر إثبات وديعة في بنك تايلاندي أو دخل تأمين صحي (لبعض الفئات) إثبات العنوان وTM.30	اقرأ الدليل ←
تأشيرة الزواج والعائلة (Non-O)	يحق للأجنبي المتزوج قانونيًا من مواطن تايلاندي أو والد طفل تايلاندي الحصول على Non-O وتمديدها سنويًا، ويتحقق مكتب الهجرة من حقيقة الزواج.	Financial route: 400,000 THB deposit or 40,000 THB monthly income Renewal: Annual extension Interview: Usually required Work: Work permit available separately	عقد الزواج (Kor Ror 2/3) بطاقة هوية الزوج وسجل المنزل مستندات مالية صور مشتركة وإثبات السكن	اقرأ الدليل ←
تأشيرة الأعمال Non-B	تأشيرة غير الهجرة فئة B هي أساس إقامة الأجانب العاملين لدى شركة تايلاندية أو العاملين فيها كمديرين. تُستخرج عادةً في الخارج بمستندات الكفيل، ثم تُمدَّد داخل تايلاند بعد صدور تصريح العمل.	Sponsor: Thai employer or BOI company Corporate ratio: 2M THB capital & 4 Thai staff per foreigner (standard) Renewal: Annual extension Linked to: Thai work permit	جواز السفر عقد العمل وثيقة تسجيل الشركة وقائمة المساهمين القوائم المالية والإقرارات الضريبية	اقرأ الدليل ←
استشارة تايلاند بريفيليج	برنامج Thailand Privilege (المعروف سابقًا بـ Thailand Elite) عضوية مدفوعة تمنح تأشيرات من 5 إلى 20 عامًا دون اختبار دخل. وقد يكون الخيار الأبسط لبعض العملاء، لكنه ليس الأفضل دائمًا للعمل أو الاستثمار.	Programme: Thailand Privilege Card Duration: 5 – 20 years (tier-dependent) Our role: Independent advisory Comparison: LTR, DTV, Retirement, Non-B	جواز السفر ملخص الدخل والأصول بيانات العائلة	اقرأ الدليل ←
التأشيرة السياحية (TR)	التأشيرة السياحية لمن يريد البقاء أكثر من فترة الإعفاء، وتُطلب من السفارة في الخارج لدخول مفرد أو متعدد، ويمكن التمديد في مكتب الهجرة داخل تايلاند وفق اللوائح.	Stay per entry: Up to 60 days Extension: Once, up to 30 days Apply via: Thai e-Visa (abroad) Work allowed: No	جواز سفر بصلاحية 6 أشهر فأكثر نموذج الطلب والصور تذاكر ذهاب وعودة وإثبات سكن إثبات الأموال	اقرأ الدليل ←
الإعفاء من التأشيرة والتمديد	يمكن لمواطني دول عديدة الدخول دون تأشيرة لفترة محددة وطلب التمديد في مكتب الهجرة المحلي. المدد والقواعد تخضع للإعلانات الرسمية وقد تتغير.	Permitted stay: Set by nationality policy Extension: Usually once, up to 30 days Pre-arrival: Digital arrival card required Work allowed: No	جواز السفر تذكرة المغادرة بيانات السكن نموذج طلب التمديد	اقرأ الدليل ←
تأشيرة العائلة (Non-O)	تأشيرة العائلة لأزواج وأبناء ووالدي المواطنين التايلانديين أو المقيمين الدائمين، وتُطلب من السفارة أو داخل تايلاند ثم تُمدد سنويًا. إثبات القرابة والشروط المالية محور التدقيق.	Category: Non-Immigrant O Extension: 1 year, renewable Key proof: Relationship and support Work: Separate work permit needed	جواز السفر شهادة الزواج أو الميلاد مستندات هوية القريب التايلاندي إثبات مالي	اقرأ الدليل ←
تأشيرة الدراسة (Non-ED)	تأشيرة الدراسة للطلاب في مؤسسات معتمدة من وزارة التعليم التايلاندية، تشمل دورات اللغة والبرامج الجامعية. اعتماد المدرسة وحقيقة البرنامج محور التدقيق.	Sponsor: Accredited institution Extension: Per term / academic year Attendance: Monitored Work: Not permitted	جواز السفر خطاب القبول من المدرسة مستندات اعتماد المدرسة إثبات الأموال	اقرأ الدليل ←
تأشيرة التطوع	تأشيرة التطوع للعمل غير مدفوع الأجر في منظمات غير ربحية مسجلة قانونًا في تايلاند. اعتماد المنظمة وحقيقة العمل محور التدقيق، ولا يجوز العمل بأجر.	Sponsor: Registered foundation / NGO Visa: Non-Immigrant O Work permit: Usually required Extension: Up to 1 year at a time	جواز السفر مستندات تسجيل المنظمة واعتمادها خطاب إثبات العمل التطوعي إثبات مالي	اقرأ الدليل ←
تأشيرة SMART	يراجع BOI تأشيرة SMART المخصصة للكفاءات والمستثمرين والتنفيذيين والمؤسسين في القطاعات المستهدفة، وتشمل حق العمل ضمن النطاق المعتمد دون تصريح عمل تقليدي.	Administered by: Board of Investment Stay: Up to 4 years Categories: T, I, E, S Reporting: Annual instead of 90-day	جواز السفر الشهادات والخبرة عقد العمل أو إثبات الاستثمار اعتماد القطاع	اقرأ الدليل ←
تمديد الإقامة لمدة عام	يمكن لحاملي تأشيرات Non-O وNon-B وغيرها طلب تمديد لمدة عام في مكتب الهجرة داخل تايلاند، مع إعادة إثبات الأموال أو الزواج أو العمل كل عام، والقرار للضابط.	Where: Local immigration office File: Up to 30 days before expiry Bases: Retirement, marriage, work, study Also: Re-entry & 90-day reports	جواز السفر والتأشيرة الحالية إثبات الأموال أو الدخل إثبات الزواج أو العمل إثبات العنوان وTM.30	اقرأ الدليل ←
تغيير نوع التأشيرة داخل تايلاند	يمكن لمن يستوفي الشروط تحويل التأشيرة السياحية أو الإعفاء إلى تأشيرات طويلة مثل Non-B وNon-O دون مغادرة البلاد، مع مواعيد ومتطلبات مستندية صارمة، والقرار لمكتب الهجرة.	From: Tourist or exempt stay To: Selected Non-Immigrant types Time left: Usually 15+ days Where: Local immigration office	جواز السفر والتأشيرة الحالية أو ختم الدخول مستندات الفئة الجديدة مستندات صاحب العمل أو الزوج نموذج طلب التحويل	اقرأ الدليل ←
الإقامة الدائمة (PR)	تُقبل طلبات الإقامة الدائمة مرة في السنة بحصص حسب الجنسية، وتتطلب سنوات متواصلة بتأشيرة طويلة وشروطًا في الدخل أو الضرائب أو الاستثمار. القرار لوزارة الداخلية.	Window: Annual, set by notice History: 3+ years of extensions Interview: In Thai Quota: Per nationality	جواز السفر وسجل التأشيرات إثبات الدخل والضرائب إثبات العمل أو الزواج شهادة حسن السيرة	اقرأ الدليل ←
مشكلات تجاوز مدة التأشيرة	تجاوز مدة الإقامة في تايلاند مخالفة قانونية، وبحسب المدة قد تترتب غرامة يومية واحتجاز وترحيل وحظر دخول لسنوات. المعالجة القانونية السريعة تقلل العواقب.	Urgency: Act immediately Bans: Tiered by overstay length Approach: Confidential legal advice Also: Refusals & cancellations	جواز السفر شرح ظروف التجاوز تذكرة المغادرة مستندات داعمة	اقرأ الدليل ←

تصاريح العمل

Work Permits & Expat Compliance comparison
المسار	الغرض	الشروط الأساسية	المستندات الرئيسية	الدليل
تصريح العمل في تايلاند	يجب على الأجنبي الحصول على تصريح عمل قبل البدء، وعادةً بتأشيرة Non-B. ويجب أن يستوفي صاحب العمل شروط رأس المال ونسبة الموظفين التايلانديين، وبعض المهن محصورة بالتايلانديين.	Authority: Department of Employment Standard ratio: 4 Thai employees : 1 work permit Fast track: BOI / One Start One Stop Format: Digital work permit	جواز السفر وتأشيرة Non-B الشهادات والخبرة مستندات الشركة شهادة طبية	اقرأ الدليل ←
تجديد تصريح العمل	يجب تجديد التصريح قبل انتهائه ومواءمته مع تمديد التأشيرة. العمل بعد انتهائه مخالف وقد يؤدي إلى غرامة أو ترحيل.	File: Before expiry Maximum term: Up to 2 years Linked to: Visa extension Checked: Employer compliance	التصريح الحالي جواز السفر والتأشيرة مستندات الشركة وسجلاتها الضريبية شهادة طبية	اقرأ الدليل ←
تعديل تصريح العمل	تصريح العمل مرتبط بصاحب عمل ووظيفة وموقع محددين. أي تغيير يتطلب إجراءً رسميًا، والتغيير دون إذن قد يبطل التصريح أو يعرّضك للعقوبة.	Triggers: New title, location, address Timing: Before the change New employer: New permit needed Format: Digital update	التصريح الحالي مستندات صاحب العمل الجديد الوصف الوظيفي الجديد جواز السفر والتأشيرة	اقرأ الدليل ←
إلغاء تصريح العمل	عند انتهاء علاقة العمل يجب إلغاء التصريح قانونيًا ومعالجة وضع التأشيرة بالتوازي. عدم الإلغاء قد يسبب مشكلات قانونية لصاحب العمل والموظف معًا.	Notify: Within statutory deadline Visa impact: Extension usually cancelled Option: Transfer to new sponsor Serves: Employers and employees	أصل تصريح العمل شهادة انتهاء الخدمة جواز السفر والتأشيرة مستندات الإلغاء من صاحب العمل	اقرأ الدليل ←
تصريح العمل الرقمي	انتقلت تايلاند من كتيب تصريح العمل الأزرق التقليدي إلى تصريح رقمي يُدار إلكترونيًا ويُعرض عبر التطبيق الرسمي لوزارة العمل. وتُقدَّم الطلبات والتجديدات والتعديلات إلكترونيًا بشكل متزايد.	Format: Digital, shown in app Filing: Online Replaces: Paper booklet Key risk: Data mismatches	نسخة جواز السفر صفحة التأشيرة شهادة تسجيل الشركة صورة رقمية	اقرأ الدليل ←
تصريح عمل BOI	يحصل الخبراء والموظفون الأجانب في الشركات الحاصلة على ترويج BOI على التأشيرة وتصريح العمل عبر مركز الخدمة الشاملة (OSOS) دون قيود رأس المال ونسبة الموظفين المعتادة، وبإجراءات أسرع.	For: BOI-promoted companies System: Single Window Prerequisite: BOI position approval Ratios: Standard ratios relaxed	شهادة ترويج BOI جواز السفر والشهادات مستندات الوظيفة والمؤهلات مستندات تسجيل الشركة	اقرأ الدليل ←
مركز الخدمة الشاملة (OSOS)	يقدم مركز الخدمة الشاملة إجراءات سريعة للتأشيرة وتصريح العمل لشركات BOI وأصحاب العمل الكبار وفئات محددة من المهنيين، ويُنجز عادةً في اليوم نفسه أو خلال أيام، لكن شروط الأهلية صارمة.	Where: Bangkok service centre Combines: Visa + work permit Eligibility: Qualifying companies Benefit: Fewer visits	مستندات إثبات الأهلية جواز السفر مستندات شركة صاحب العمل الشهادات والمؤهلات	اقرأ الدليل ←
تصريح عمل مدير الشركة	الأجنبي الذي يمارس فعليًا مهام مدير شركة تايلاندية (بما فيها توقيع المستندات) يُعد عاملًا عادةً ويحتاج تصريح عمل حتى دون راتب. ممارسة المهام دون تصريح قد تعرّضك للعقوبة.	Applies to: Active foreign directors Salary: Not the deciding factor Company test: Capital and Thai staff Visa: Non-B	جواز السفر والتأشيرة مستندات تسجيل الشركة وسجل المديرين قرار الجمعية العمومية السجلات الضريبية للشركة	اقرأ الدليل ←
تقييم الأهلية لتصريح العمل	يحدد قانون عمل الأجانب قائمة مهن محظورة، ويشترط على صاحب العمل رأس مال ونسبة موظفين تايلانديين. التقييم المسبق يجنّبك الجهد الضائع والرفض.	Reserved jobs: Thai-only list Capital guideline: 2M THB per foreigner Staff ratio: 4 Thai : 1 foreigner Exceptions: BOI, Thai spouse, others	الوصف الوظيفي الشهادات والخبرة بيانات شركة صاحب العمل جواز السفر والتأشيرة	اقرأ الدليل ←
بلاغ التسعين يومًا	يجب على الأجنبي بتأشيرة طويلة المقيم أكثر من 90 يومًا متواصلة إبلاغ مكتب الهجرة بعنوانه كل 90 يومًا، وقد تُفرض غرامة عند التأخير.	Frequency: Every 90 days of continuous stay Window: 15 days before to 7 days after due date Channels: Online, in person, by agent Late penalty: Administrative fine	جواز السفر إيصال البلاغ السابق نموذج TM.47 بيانات العنوان	اقرأ الدليل ←
تصريح إعادة الدخول	تمديد الإقامة الممنوح في تايلاند ينتهي في لحظة مغادرتك البلاد ما لم تكن قد حصلت مسبقًا على تصريح إعادة الدخول. وهذا السهو يُلغي سنويًا كثيرًا من تمديدات التقاعد والزواج.	Types: Single or multiple Where: Immigration office or airport Valid until: End of current permission to stay Risk if missing: Extension cancelled on exit	جواز السفر نموذج TM.8 صورة تفاصيل السفر	اقرأ الدليل ←
إشعار TM.30	تُلزم المادة 38 من قانون الهجرة مالكة المنزل أو المؤجر أو الفندق بالإبلاغ عن عنوان الأجنبي. عمليًا يتحمل المستأجر الأجنبي عواقب عدم التقديم، إذ قد تُرفض طلبات التمديد وبلاغ التسعين يومًا دون إيصال TM.30.	Responsible party: House owner / landlord Deadline: Within 24 hours of arrival Triggered by: New tenancy and return from abroad Legal basis: Immigration Act B.E. 2522, s.38	هوية المالك وسجل المنزل (Tabien Baan) عقد الإيجار نسخ من جواز المستأجر	اقرأ الدليل ←
نقل التأشيرة إلى جواز جديد	عند تجديد جواز السفر تبقى تأشيرتك التايلاندية السارية وتمديد إقامتك وتصريح إعادة الدخول داخل الجواز القديم. ويجب نقلها رسميًا إلى الجواز الجديد في مكتب الهجرة قبل السفر أو قبل تقديم بلاغك التالي.	Required when: Passport renewed or replaced Supporting letter: Issued by your embassy Where: Local immigration office Lost passport: Police report required	الجوازان القديم والجديد رسالة تأكيد من السفارة محضر شرطة (في حال الفقد) إيصال TM.30	اقرأ الدليل ←

ملخص فقط. تختلف المتطلبات حسب حالتك والجهة المقررة؛ راجع كل دليل ومصادره الرسمية. قرارات الهجرة تعود للسلطات التايلاندية.

محامو التأشيرات وتصاريح العمل في تايلاند

التقييم الأولي المجاني