كتبه الفريق القانوني في Thai Legal & Immigration · آخر مراجعة · السياسة التحريرية
لماذا يُعد النقل مهمًا؟
يُسجَّل تمديد إقامتك في جواز سفرك. وقد تؤدي مغادرة تايلاند أو تقديم جواز جديد دون نقل الختم إليه إلى طرح أسئلة في المطار، أو إلى اعتبار التمديد ملغًى.
المستندات المطلوبة عادةً
- جوازا السفر القديم والجديد، أو محضر شرطة وخطاب من السفارة إذا فُقد الجواز القديم أو سُرق.
- خطاب من السفارة يؤكد إصدار الجواز الجديد، إذا طلبه المكتب.
- نسخ موقعة من الصفحات ذات الصلة في كلا الجوازين.
- صور شخصية ونموذج طلب الهجرة.
- إيصال TM.30 للعنوان الحالي.
بعد النقل
- حاملو تصاريح العمل: حدّثوا بيانات جواز السفر لدى إدارة التوظيف.
- الحسابات المصرفية: حدّث أرقام جوازات السفر، خصوصًا إذا كنت تعتمد على وديعة لتمديد الإقامة على أساس التقاعد أو الزواج.
- الإبلاغ كل 90 يومًا: ينبغي أن يُظهر البلاغ التالي جواز السفر الجديد.
- تصاريح إعادة الدخول: تأكد من نقلها قبل السفر.
فقدان جواز السفر أو سرقته
أبلغ الشرطة بالفقدان أولًا، ثم احصل على جواز سفر طارئ أو جديد من سفارتك. وستحتاج إدارة الهجرة إلى كلا المستندين لإعادة إثبات إذن إقامتك في الجواز الجديد. لا تسافر حتى تتم استعادة وضع إقامتك.
كيف نساعدك
نعد ملف النقل للمكتب المختص بعنوانك، ونرافقك يوم تقديم الطلب، ونحدّث تصريح العمل والسجلات الأخرى لضمان تطابق بيانات الجواز الجديد في جميع الأنظمة.
Related services
FAQ
هل يمكنني مغادرة تايلاند قبل نقل الأختام؟
قد يكون حمل كلا الجوازين مقبولًا في بعض الحالات، لكن من الأسلم إتمام النقل أولًا حتى يكون السجل واضحًا في المطار.
هل يغير النقل تاريخ انتهاء تمديد إقامتي؟
لا. يُنقل الإذن نفسه إلى جواز السفر الجديد.
هل أحتاج إلى تحديث تصريح عملي؟
نعم. ينبغي تحديث بيانات جواز السفر في تصريح العمل لدى إدارة التوظيف.
Sources & references
- Thai Immigration Bureau — checked 2026-11-03
- Department of Employment — checked 2026-11-03