執筆：Thai Legal & Immigration 法務チーム · 最終確認日 · 編集方針
転記が重要な理由
滞在延長はパスポートに記録されています。スタンプを転記しないままタイを出国したり、新しいパスポートを提示したりすると、空港で確認を求められたり、延長が取り消されたものとして扱われたりするおそれがあります。
一般的に必要な書類
- 新旧両方のパスポート。旧パスポートを紛失した、または盗難に遭った場合は、警察の届出書と大使館の書簡。
- 事務所から求められた場合、新しいパスポートの発行を確認する大使館の書簡。
- 両方のパスポートの該当ページの署名済みコピー。
- 写真と入国管理の申請書。
- 現住所のTM.30届出受領書。
転記後の対応
- 労働許可証保有者：雇用局でパスポート情報を更新してください。
- 銀行口座：パスポート番号を更新してください。特に、退職または婚姻を理由とする滞在延長で預金を要件として利用している場合は重要です。
- 90日レポート：次回の届出には新しいパスポートの情報を記載してください。
- 再入国許可：渡航前に転記済みであることを確認してください。
パスポートの紛失・盗難
まず警察に紛失を届け出てから、自国の大使館で緊急用または新しいパスポートを取得してください。入国管理当局が新しいパスポートで滞在許可を復元するには、警察の書類とパスポートの両方が必要です。在留資格が復元されるまでは渡航しないでください。
当事務所の支援内容
住所を管轄する事務所に提出する転記申請書類を準備し、申請当日に同行します。また、すべてのシステムで新しいパスポートの情報が一致するよう、労働許可証やその他の記録を更新します。
Related services
FAQ
スタンプを転記する前にタイを出国できますか？
場合によっては両方のパスポートを携帯することで対応できることもありますが、空港で明確な記録を確認できるよう、先に転記しておく方が安全です。
転記により滞在延長の有効期限は変わりますか？
いいえ。同じ許可が新しいパスポートに移されます。
労働許可証の更新は必要ですか？
はい。労働許可証のパスポート情報は雇用局で更新する必要があります。
Sources & references
- Thai Immigration Bureau — checked 2026-11-03
- Department of Employment — checked 2026-11-03