Written by the Thai Legal & Immigration legal team · Last reviewed · Editorial policy
Что такое апостиль?
Апостиль — это свидетельство, выданное компетентным органом страны, где был выдан публичный документ. Между государствами-участниками он заменяет цепочку консульской легализации.
Что делать до 28 февраля 2027 года?
Продолжайте легализовать иностранные документы — дипломы, справки о несудимости, свидетельства о рождении и браке — через органы страны выдачи и посольство или консульство Таиланда. Не полагайтесь только на апостиль до даты вступления в силу.
Что изменится с 28 февраля 2027 года?
Документы, выданные в другом государстве-участнике, должны приниматься с апостилем, без консульской легализации. Перевод на тайский может по-прежнему требоваться, а отдельные ведомства могут опубликовать собственные процедуры.
- Разрешения на работу: дипломы и справки о несудимости.
- Регистрация брака: справки о неженатом статусе, выданные за рубежом.
- Визовые заявления: свидетельства о рождении иждивенцев.
А страны — не участники?
Документы из государств-неучастников — например, по нашей последней проверке, Вьетнама, Мьянмы, Камбоджи и Лаоса — по-прежнему требуют заверения и легализации.
Related services
FAQ
Можно ли уже использовать апостиль в Таиланде?
Нужен ли по-прежнему перевод на тайский?
Моя страна — участник?
Sources & references
- HCCH Apostille Convention status table — checked 2026-11-03
- Department of Consular Affairs – MFA — checked 2026-11-03