الاثنين–الجمعة 09:00–18:00 (توقيت تايلاند)English简体中文日本語한국어РусскийالعربيةไทยDeutschFrançais
Thai Legal & Immigration Consulting Service Co., Ltd. sealThai Legal & Immigrationمحامو التأشيرات وتصاريح العمل في تايلاند
التقييم الأولي المجاني
العودة للرئيسية

التوقيع الإلكتروني والتوقيع عن بعد للعقود العابرة للحدود

يعترف القانون التايلاندي بالمعاملات والتوقيعات الإلكترونية بموجب قانون المعاملات الإلكترونية B.E. 2544 (2001) وتعديلاته. عموماً لا يكون العقد باطلاً لمجرد إبرامه أو توقيعه إلكترونياً، ويمكن للتوقيع الإلكتروني أن يستوفي متطلب التوقيع القانوني إذا استخدم طريقة موثوقة ومناسبة للغرض. لكن ليس كل وثيقة يمكن توقيعها هكذا: بعض المعاملات مستثناة بمرسوم ملكي، ومعاملات الأراضي والشقق تسجل حضورياً في دائرة الأراضي، وكثير من الجهات الأجنبية لا تزال تطلب توثيق توقيع يدوي. ننصح بالمسار الصحيح لكل وثيقة.

اطلب التقييم الأولي المجاني لحالتك

لمن تناسب

  • • الشركات التي توقع عقوداً مع أطراف أجنبية
  • • من يريد معرفة أي الوثائق يمكن توقيعها إلكترونياً وأيها يحتاج توقيعاً يدوياً
  • • المقيمون في الخارج المحتاجون لتوثيق توقيع على وثائق تايلاندية

المستندات الأساسية

  • • مسودة العقد أو الوثيقة وهوية كل موقع
  • • صلاحية كل موقع في التوقيع كشهادة الشركة أو قرار مجلس الإدارة
  • • متطلبات الجهة المتلقية أو الطرف الآخر بشأن التوقيعات إن وجدت
  • • جواز سفر أو هوية كل موقع للتحقق من الهوية
  • • تفاصيل منصة التوقيع الإلكتروني أو الشهادة إن اختيرت

خطوات العمل

  1. 1

    مراجعة الوثيقة

    نحدد نوع الوثيقة ومواقع الأطراف وأين سيعتمد عليها.

  2. 2

    اختيار الطريقة

    نوصي بمسار إلكتروني أو يدوي أو مزيج مع الأسباب.

  3. 3

    التوقيع

    يعد التوقيع عن بعد مع سجل تدقيق أو يحدد موعد توثيق حضوري.

  4. 4

    حزمة الأدلة

    تخزن الملفات الموقعة والشهادات وسجلات التدقيق ليمكن إثبات التوقيع لاحقاً.

الأسئلة الشائعة

هل العقد الموقع إلكترونياً صالح في تايلاند؟

عموماً نعم. بموجب قانون المعاملات الإلكترونية لا يُحرم العقد من أثره القانوني لمجرد كونه إلكترونياً، بشرط أن تكون طريقة التوقيع موثوقة ومناسبة. بعض المعاملات مستثناة وقد تتطلب قوانين محددة أشكالاً معينة.

هل يمكن لمحامي الخدمات التوثيقية توثيق توقيع عن بعد؟

التوثيق في تايلاند يتم عموماً بحضور الموقع أمام المحامي الذي يتحقق من الهوية ويشهد التوقيع. عندما يكون الموقع في الخارج ننصح بالخيارات المتاحة بما فيها التوثيق في بلده.

هل يمكن توقيع عقد إيجار أرض أو نقل شقة إلكترونياً؟

معاملات الأراضي والشقق القابلة للتسجيل تنجز في دائرة الأراضي وفق إجراءاتها، ويحضر الأطراف عادة شخصياً أو عبر توكيل معد بشكل صحيح. نعد التوكيلات عند تعذر الحضور.

المصادر الرسمية

القرار النهائي للسلطات التايلاندية ولا نضمن النتيجة. تحقق من المتطلبات في أحدث الإعلانات الرسمية.

اقرأ الدليل الكامل بالإنجليزية