返回首页
跨境遗嘱、遗产规划与继承
当一个人在多个国家拥有资产时，一份遗嘱很少能在各地都顺利执行。泰国的遗嘱认证是法院程序，外国遗嘱通常须经证明和翻译后泰国法院才会执行，部分国家的强制继承或夫妻财产规则可能与遗嘱内容冲突。对于在泰国拥有公寓、银行账户或公司的外国人，以及在海外拥有资产的泰国人，为每个司法辖区分别起草相互协调的遗嘱往往是务实的方案。我们的律师按泰国民商法典起草泰国遗嘱，审查外国遗嘱对泰国资产的效力，并办理遗产管理全程事务。
申请免费初步案件评估适合人群
- • 在泰国拥有公寓、银行账户或公司的外国人
- • 在海外拥有资产或家人的泰国人
- • 身在海外、需要处理泰国遗产的继承人
常见所需文件
- • 立遗嘱人、继承人及拟任遗产管理人的护照或身份证
- • 相关资产的地契、公寓文件、存折和股票凭证
- • 现有的泰国或外国遗嘱，以及与继承权相关的结婚或离婚证明
- • 死者死亡证明；如在海外签发须认证和翻译
- • 海外继承人的授权书，经公证认证供泰国使用
办理流程
- 1
资产与家庭图谱
我们列出各国资产、遗嘱或法定继承规则下的继承人，以及辖区间的冲突。
- 2
起草遗嘱
起草泰国遗嘱，按规定见证人签署并提供译文；检查外国遗嘱的一致性。
- 3
法院任命
被继承人去世后，我们向法院申请任命遗产管理人，并备妥海外继承人须签署的文件。
- 4
管理与转移
归集资产、清偿债务、处理税务，并将财产转移给继承人或出售后分配收益。
常见问题
我的外国遗嘱对泰国公寓有效吗？
外国遗嘱可在泰国获得承认，但通常须经泰国法院程序证明、翻译成泰语并认证，过程缓慢且不确定。仅限于泰国资产的单独泰国遗嘱通常对继承人更快、更清晰。
没有遗嘱时谁继承？
泰国法定继承规则按法定顺序在继承人之间分配遗产：直系卑亲属、父母、兄弟姐妹及配偶按确定份额继承。结果可能与死者意愿不同，因此遗嘱很重要。
外国人能继承泰国土地吗？
外国人一般不能登记土地所有权，继承土地的外国继承人通常须在法定期限内处置该土地。外国配额内的公寓通常可以继承并登记。我们会就具体资产提供建议。
能保证法院任命我们提议的遗产管理人吗？
不能。法院根据证据逐项裁定申请。充分准备和完整文件可降低异议和延误风险，但决定权在法院。
官方来源
最终决定由泰国当局作出，我们无法保证结果。具体要求以官方最新公告为准。
阅读英文完整指南