Thai Legal & Immigration Consulting Service Co., Ltd. sealThai Legal & Immigrationタイのビザ・労働許可の弁護士
無料の初回ケース評価
トップへ戻る

国際相続・遺言・相続計画

複数国に資産を持つ場合、1通の遺言がすべての国でうまく機能することは稀です。タイの遺言検認は裁判所手続きであり、外国遺言は通常、証明と翻訳を経て初めてタイの裁判所が執行します。強制相続分や夫婦財産制の規則が遺言内容と衝突する国もあります。タイにコンドミニアム・銀行口座・会社を持つ外国人や、海外に資産を持つタイ人には、各法域ごとに調整された遺言を分けて作るのが実務的な解決策であることが多いのです。弊所の弁護士はタイ民商法典に沿ったタイ遺言を作成し、外国遺言のタイ資産への影響を検討し、遺産管理を一貫して行います。

無料の初回ケース評価を申し込む

対象となる方

  • • タイにコンドミニアム・銀行口座・会社を持つ外国人
  • • 海外に資産や家族を持つタイ人
  • • 海外在住でタイの遺産を処理する必要がある相続人

主な必要書類

  • • 遺言者・相続人・遺産管理人候補のパスポートまたはIDカード
  • • 対象資産の土地権原書・コンドミニアム書類・通帳・株券
  • • 既存のタイ・外国遺言、相続権に関わる結婚・離婚証明
  • • 故人の死亡証明書(海外発行の場合は認証・翻訳済み)
  • • 海外相続人からの委任状(タイ使用向けに公証・認証済み)

手続きの流れ

  1. 1

    資産と家族のマッピング

    各国の資産、遺言または法定相続規則上の相続人、法域間の抵触を洗い出します。

  2. 2

    遺言作成

    タイ遺言を作成し、必要な証人の面前で署名し、翻訳を提供します。外国遺言との整合性も確認します。

  3. 3

    裁判所による選任

    死亡後、遺産管理人の選任を裁判所に申請し、海外の相続人が署名すべき書類を整えます。

  4. 4

    管理と移転

    資産を回収し、債務を精算し、税務に対応し、財産を相続人に移転するか売却して分配します。

よくある質問

外国の遺言はタイのコンドミニアムに有効ですか?

外国遺言はタイで承認され得ますが、通常はタイの裁判所手続きで証明し、タイ語に翻訳・認証する必要があり、時間がかかり不確実です。タイ資産に限定した別のタイ遺言の方が、相続人にとって通常は迅速で明確です。

遺言がない場合、誰が相続しますか?

タイの法定相続規則は、直系卑属・父母・兄弟姉妹・配偶者という法定の相続人に定められた割合で遺産を分配します。故人の希望と異なる結果になる可能性があるため、遺言が重要です。

外国人はタイの土地を相続できますか?

外国人は一般に土地所有権を登記できず、土地を相続した外国相続人は通常、法定期間内に処分を求められます。外国人枠内のコンドミニアムは通常、相続・登記が可能です。個別資産について助言します。

提案する遺産管理人の裁判所任命を保証できますか?

できません。裁判所は証拠に基づき各申請を判断します。適切な準備と完全な書類は異議や遅延のリスクを減らしますが、決定は裁判所にあります。

公式情報源

最終判断はタイ当局が行い、結果は保証できません。要件は最新の公式発表をご確認ください。

英語の詳細ガイドを読む