Thai Legal & Immigration Consulting Service Co., Ltd. sealThai Legal & Immigrationタイのビザ・労働許可の弁護士
無料の初回ケース評価
トップへ戻る

領事認証サービス(Consular Legalisation)

ある国で発行された書類は、他国の当局に自動的に受け入れられるわけではありません。アポスティーユ条約が2027年2月28日にタイで発効するまでは、発行国の外務省が署名を確認し、次に使用国の大使館・領事館が認証する連鎖認証が通常の経路です。タイは2026年6月30日に条約に加入しましたが、発効日までは領事認証が実務上の経路であり、非締約国では発効後も引き続き必要です。タイの書類を海外で使う方向と、外国の書類をタイで使う方向の両方に対応します。

無料の初回ケース評価を申し込む

対象となる方

  • • タイの書類(出生・結婚・離婚・戸籍・学位証明)を海外で使う方
  • • 外国の書類をタイの郡役場・裁判所・土地局・労働署で使う方
  • • 国際取引のために会社登記証明の認証が必要な企業

主な必要書類

  • • 原本または発行機関が発行した認証謄本
  • • 書類保持者のパスポートまたはタイIDカード(弊所が提出する場合は委任状)
  • • 受理機関が要求する言語への認証翻訳
  • • 会社書類の場合:最新の会社登記証明書
  • • 外国書類の場合:原産国および駐在タイ大使館による認証の証拠

手続きの流れ

  1. 1

    提出先の確認

    書類の受理機関と、その機関が認める認証形式を確認します。

  2. 2

    原本と翻訳

    原本が最新の正しい版であることを確認し、認証翻訳を作成します。

  3. 3

    外務省認証

    書類と翻訳を領事局に提出して認証を受けます。

  4. 4

    大使館手続きと交付

    必要な場合は提出先国の大使館が外務省の印を認証し、セットをお客様へ返却または海外へ転送します。

よくある質問

タイがアポスティーユ条約に加入した後も領事認証は必要ですか?

タイは2026年6月30日に加入し、条約は2027年2月28日にタイで発効します。それまでは領事認証が通常の経路です。発効後は他の締約国との間でアポスティーユを利用できますが、非締約国は引き続き領事認証が必要です。

タイ外務省は外国の書類を認証できますか?

できません。タイ外務省が認証するのはタイの公文書とその翻訳です。外国の書類は原産国と現地のタイ大使館・領事館で認証を受けてからタイで使用します。

大使館が書類を受け入れることを保証できますか?

できません。受け入れの判断は各機関が行います。弊所は機関が公表した要件に沿って書類を準備し、拒否リスクを低減しますが、結果を保証することはできません。

公式情報源

最終判断はタイ当局が行い、結果は保証できません。要件は最新の公式発表をご確認ください。

英語の詳細ガイドを読む