Thai Legal & Immigration Consulting Service Co., Ltd. sealThai Legal & Immigrationタイのビザ・労働許可の弁護士
無料の初回ケース評価
トップへ戻る

国際結婚登記ワンストップサービス

タイ国民と外国人の婚姻はタイの郡役場で登記するか、他国の法律に基づき海外で登記して後日タイの戸籍に報告するかを選べます。どちらの経路も、双方が婚姻可能であることの証明、身分書類、翻訳、そして外国書類をタイで・タイ書類を海外で使えるようにする認証を正しい順序で準備することが前提です。弊所は双方・双方向の完全なファイルを準備します。

無料の初回ケース評価を申し込む

対象となる方

  • • タイで婚姻登記するタイ人・外国人カップル
  • • 海外で結婚するためタイの書類が必要なカップル
  • • 婚前契約の同時登記を希望するカップル

主な必要書類

  • • 双方のパスポート、タイ側のIDカードと住民票
  • • 外国側の大使館または本国機関発行の独身証明
  • • 過去の婚姻に関する離婚証明または死亡証明(あれば)
  • • 外国語書類の認証翻訳と領事認証
  • • 証人2名、合意があれば同時登記する婚前契約書

手続きの流れ

  1. 1

    経路の選択

    タイでの登記と海外での結婚を、各当事者の国での承認も含めて比較します。

  2. 2

    書類収集

    独身証明、過去の婚姻の離婚・死亡証明、身分書類を集めます。

  3. 3

    翻訳と認証

    受理機関が求める順序で各書類を翻訳・認証します。

  4. 4

    登記とフォロー

    郡役場または海外で登記し、その後ビザ・改名・承認の手続きを行います。

よくある質問

どの郡役場でも登記できますか?

一般的にタイ国内のどの郡役場でも登記できますが、求められる書類や翻訳は機関により異なります。ご来庁前に選択した役場の運用を確認します。

タイでの婚姻は私の国で認められますか?

多くの国はタイで有効に登記された婚姻を認めますが、本国での届出や認証手続きが必要な場合があります。判断は貴国の機関に属し、弊所はその機関が求める書類を準備します。

結婚すれば自動的にビザがもらえますか?

いいえ。婚姻はNon-Oビザや婚姻に基づく滞在延長の申請根拠になりますが、独自の財務・証拠要件があり、入国管理当局が決定します。

公式情報源

最終判断はタイ当局が行い、結果は保証できません。要件は最新の公式発表をご確認ください。

英語の詳細ガイドを読む