Internationale Eheschließung – Rundum-Service
Eine Ehe zwischen einem thailändischen Staatsangehörigen und einem Ausländer kann bei einem thailändischen Bezirksamt registriert oder im Ausland nach dem Recht eines anderen Landes geschlossen und später dem thailändischen Personenstandsregister gemeldet werden. Beide Wege hängen von korrekt vorbereiteten Unterlagen ab: Nachweis der Ehefähigkeit beider Partner, Identitätsdokumente, Übersetzungen und die Legalisation, die ein ausländisches Dokument in Thailand bzw. ein thailändisches im Ausland verwendbar macht. Wir bereiten die vollständige Akte für beide Partner und beide Richtungen vor.
Kostenlose Erste Fallbewertung anfordernFür wen geeignet
- • Thailändisch-ausländische Paare, die in Thailand heiraten möchten
- • Paare, die im Ausland heiraten und thailändische Dokumente benötigen
- • Paare, die einen Ehevertrag gleichzeitig registrieren lassen möchten
Übliche Unterlagen
- • Reisepässe beider Partner sowie ID-Karte und Hausregister des thailändischen Partners
- • Ehefähigkeitszeugnis des ausländischen Partners von dessen Botschaft oder Heimatbehörde
- • Scheidungs- oder Sterbeurkunde früherer Ehen, falls vorhanden
- • Beglaubigte Übersetzungen und Legalisation fremdsprachiger Dokumente
- • Zwei Zeugen und, falls vereinbart, ein gleichzeitig registrierter Ehevertrag
Ablauf des Verfahrens
- 1
Wegewahl
Wir vergleichen Heirat in Thailand und im Ausland, einschließlich der Anerkennung im Land jedes Partners.
- 2
Dokumentensammlung
Ehefähigkeitsnachweise, Scheidungs- oder Sterbeurkunden früherer Ehen und Identitätsdokumente.
- 3
Übersetzung und Legalisation
Jedes Dokument wird in der vom Empfängeramt geforderten Reihenfolge übersetzt und legalisiert.
- 4
Registrierung und Folgeschritte
Registrierung beim Bezirksamt oder im Ausland, dann Visum, Namensänderung und Anerkennung.
Häufige Fragen
Können wir bei jedem Bezirksamt heiraten?
Eine Ehe kann grundsätzlich bei jedem Bezirksamt in Thailand registriert werden, doch die Ämter unterscheiden sich in den geforderten Dokumenten und Übersetzungen. Wir bestätigen die Praxis des gewählten Amts vor Ihrem Termin.
Wird unsere thailändische Ehe in meinem Land anerkannt?
Viele Länder erkennen eine in Thailand gültig registrierte Ehe an, teils nach Registrierungs- oder Legalisationsschritten im Heimatland. Die Entscheidung liegt bei der Behörde Ihres Landes; wir bereiten die geforderten Dokumente vor.
Gibt die Heirat dem ausländischen Partner automatisch ein Visum?
Nein. Die Ehe kann einen Antrag auf ein Non-Immigrant-O-Visum oder eine ehebasierte Verlängerung stützen, die eigene finanzielle und Nachweisanforderungen hat und von der Einwanderungsbehörde entschieden wird.
Offizielle Quellen
- Behörde für Provinzverwaltung (Innenministerium)· Zuletzt geprüft 2026-11-03
- Abteilung für konsularische Angelegenheiten – Außenministerium· Zuletzt geprüft 2026-11-03
Die endgültige Entscheidung liegt bei den thailändischen Behörden; ein Ergebnis kann nicht garantiert werden. Prüfen Sie die Anforderungen anhand der neuesten offiziellen Bekanntmachungen.
Vollständigen Leitfaden auf Englisch lesen